キャリアリンク ベトナム ハノイオフィス・インターン生の仲間です🇻🇳

ベトナム滞在が長くなってくると、日本語の活字が恋しくなってきませんか?📔

電子書籍も便利ですが、「紙の本の方が読みやすい」「お子様向けの絵本が欲しい」という方も少なくないのではないでしょうか。

ということで今回は、「ハノイで日本の本(書籍)が読める場所5ヶ所」をご紹介します!

紀伊國屋(FAHASA)

イオンモールロンビエン2階にある「FAHASA(ファハサ)」という本屋です。
紀伊國屋と提携しているらしく、日本語の本がずらりと並んでいます。

この棚全部日本語のマンガです
文庫本コーナーも充実していました

少女漫画・少年漫画がとても多かったですが、絵本文庫本言語学習ビジネス書などなど、、、様々なジャンルの日本語書籍が沢山置かれていました。もちろん洋書やベトナム語の本もあります。

書籍だけでなくキャンパスノートや付箋、ペン等も日本でなじみのある文具メーカーのものが置かれており、安心感溢れる本屋です。

こちらのイオンモール内には紀伊國屋(FAHASA)以外にもダイソーや日系のレストランが入っているので、ふと日本が恋しくなった時には是非足を運んでみて下さい。

【FAHASA】  イオンモール ロンビエン2階
住所: Số, 27 đường Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội
営業時間:(平日)10時~22時
     (土日)9時~22時

BOOK OF APT(ブック オブ アパート)

旧市街(Hang Chieu通り)にある、旅行会社「TNKトラベルJAPAN」の一画にある、【BOOK OF APT】 という古本販売コーナー。

旅行者・ハノイ在住者の方々が持ち寄った本が販売されています。

1ドル~2ドルでの販売とありますが、私が訪れた時に販売されていた本はすべて1ドルでした!

小説から実用書まで、色んなジャンルの本がありました。

こんな本を購入しました!

HPのこちらのページから、 BOOK OF APT の情報が見られます:https://www.tnkjapan.com/blog/2017/01/04/%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0-%E3%83%8F%E3%83%8E%E3%82%A4%E3%81%A7%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%9C%AC%E3%81%8C%E8%B2%B7%E3%81%88%E3%82%8B%EF%BC%81%E6%97%A7%E5%B8%82%E8%A1%97%E3%81%AE/

【BOOK OF APT】 TNKトラベルJAPAN 内
住所: 7 Hàng Chiếu, Hàng Buồm, Hoàn Kiếm, Hà Nội
営業時間:(月~日)8時~20時

ハノイ文庫

Coco Flower Village 内にある、「ハノイ文庫」という施設です。

ボランティアで運営されている児童図書館で、 0歳から中学生以下が利用できます。婦人会図書として、婦人向け雑誌などもあるそうです。

Coco Flower Villag

Coco flower village はタイ湖近くに位置するサービスアパートメントです。
とてもこの敷地内に図書館があるとは思えないのですが、守衛さんに「Library」と伝えると、行き方を教えてくれます。

守衛さんに教えられたA6という場所にある建物

↑本当に個人の一軒家のような建物ですが、ドアにはしっかり「ハノイ文庫 開館中です」の文字がありました。

誰もいないようだったので勝手に入って2階に上がってみましたが、お昼休憩の時間だったようで残念ながら中には入れませんでした。

開いている曜日・時間が限られているので、事前にハノイ文庫のブログ(https://blogs.yahoo.co.jp/hanoibunko)を確認してから訪問することをおすすすめします。

また、ハノイ文庫では運営ボランティアメンバーを募集しているようです。
興味のある方は是非、Facebookページ「ハノイ文庫」(https://www.facebook.com/HaNoiBunko/)から問い合わせてみて下さい。

【ハノイ文庫】 Coco Flower Village A6
住所: 14 Thụy Khuê, Thuỵ Khuê, Tây Hồ, Hà Nội
営業時間:(木曜日) 16時半-17時半
     (土曜日) 10時-12時、13時-16時

行ってみた感想

私は、紀伊國屋(FAHASA)、BOOK OF APT、ハノイ文庫に行ってみました。 とっても安い&有名どころの小説が多かったので、 個人的には【BOOK OF APT】推しです!👍💓👍

ただ、古本ということでものによっては状態が悪かったので、新品の書籍が欲しい方は 紀伊國屋(FAHASA)に行ってみることをオススメします:)

また、ベトナム人の友人に聞いたところ、ベトナムの図書館でも日本語の本(書籍)が読めるようです。

VJCC ハノイ図書館

VJCC(ベトナム日本人材協力センター) 内にある図書館です。

※こちらの図書館は、【図書館カード】を作成しなければ図書館を利用できません。

図書館カード作成には、

・身分証明書、又はパスポート
・写真2枚(2cm x 2.5cm)
・登録料 
 学生5万VND、大学生10万~15万VND、65歳以上10万VND、社会人20万VND

が必要です。

必ず上記の3点セットを準備してから行ってみてください。

ホームページから、詳しいカードの作り方や図書館利用案内などご覧になれます。

開館時間が複雑なので、こちらも事前に確認してから行きましょう。

【VJCCハノイ図書館】ベトナム日本人材協力センター( VJCC )内
住所: 91 Chùa Láng, Quận Đống Đa, Hà Nội
開館時間:
(月・火・木・金)9時~12時、14時~19時
(水)14時~19時
(土)9時~12時、14時~17時
(日・祝)休館
HP:http://vjcc.org.vn/ja/library/qui-dinh-thu-vien.html

ベトナム国家図書館

1917年11月29日に設立された、由緒あるベトナム国内最大の図書館です。

※こちらの図書館も、初回に【利用者カード】を作成しなければなりません。

カード作成時に必要なものは
・身分証明書(パスポート)
・登録料
 スタンダードカード   6万VND/年
 研究者・ビジネスカード 60万VND/年 (3階の利用に必要)
です。

*カードに貼る顔写真は、その場で撮影してくれるようです。

5階建ての図書館の内訳は、

1階-事務室など
2階ーパソコンルーム( Wifiは有料)、 閉架図書閲覧室
3階ー 研究者・ビジネスマン用読書室 、 新聞雑誌閲覧室
4階ー ベトナム語開架図書の閲覧室
5階ー 外国語の開架図書の閲覧室 (日本語有)

となっているようです。

ホームページによるとライブラリーツアー(有料)も行っています。
>興味のある方はHP内のHELP>Library Toursからお問い合わせ下さい。

【ベトナム国家図書館】
住所: 31 Tràng Thi, Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội
営業時間:(月~日) 8時〜20時
※利用カード作成窓口: (月~土) 8時〜16時半
図書館HP(英語・フランス語・ベトナム語対応):http://nlv.gov.vn/ef/

最後に

今回私が見つけられたハノイで日本の本が読める場所は以上の5ヶ所でした!

ここでも読めるよ~っていう場所があれば是非教えてください👼

また、残念ながら私はまだ上記の図書館に行けていません、、、。

図書館を利用したことがある方は是非レビューをお聞かせてください~🙌🙌🙌


投稿者紹介

愛梨 仲間
愛梨 仲間
広島大学教育学部3年生。去年はバンコクの大学に半年間留学していましたが、まだ物足りないので休学して1年間インターンします。
趣味は 写真 / 映画 / 音楽 / 読書です。

Related Post

バンコクのレートが良いオススメの優良両替所ガイド... タイ バンコクに住んでいると、日本出張から帰って来た時や、家族や友人が旅行でやって来た時など、あらゆる場面で日本円からタイバーツへ両替をする機会があると思います。そういった機会が増えると、近所の銀行や両替所などで両替を済ませるよりも、少しでもレートが良い両替所で両替をして得をしたいと考えるようになり...
【ハノイのおすすめフォーレストラン5選!】超有名店からローカルレストランまで... ハノイオフィス・インターン生の仲間です:) ベトナムに来てまず食べたいものといえば、『フォー(Pho)』ではないでしょうか??特にベトナム北部・ハノイはフォーが美味しいと有名です。 が、有名なだけあってハノイには数え切れない程のフォーレストランがあり、本当に美味しいフォーレストランを見...
街から誰もいなくなる!?ベトナムのテト(旧正月)にそなえて... 2018年も始まって1ヶ月半が過ぎました。 もう新年ムードではない今日この頃ですが、ベトナムはただいま年末!年越し準備の真っ最中です。 2018年の旧正月スケジュールは 2月14日 振り替え休日 2月15日 大晦日 2月16日 元日 2月17日 土曜日 2月...
ハノイ大学 日本語学部設立25周年記念イベント... こんにちは!ハノイオフィスのインターン生、仲間です;)   10月15日、ハノイ大学日本語学部にて、 「日越外交関係樹立45周年」「ハノイ大学日本語学部設立から25周年」 を祝福する、記念式典に行ってきました!   会場の外では、浴衣や...