キャリアリンク ベトナム ハノイオフィス・インターン生の仲間です🇻🇳

ベトナム滞在が長くなってくると、日本語の活字が恋しくなってきませんか?📔

電子書籍も便利ですが、「紙の本の方が読みやすい」「お子様向けの絵本が欲しい」という方も少なくないのではないでしょうか。

ということで今回は、「ハノイで日本の本(書籍)が読める場所5ヶ所」をご紹介します!

紀伊國屋(FAHASA)

イオンモールロンビエン2階にある「FAHASA(ファハサ)」という本屋です。
紀伊國屋と提携しているらしく、日本語の本がずらりと並んでいます。

この棚全部日本語のマンガです
文庫本コーナーも充実していました

少女漫画・少年漫画がとても多かったですが、絵本文庫本言語学習ビジネス書などなど、、、様々なジャンルの日本語書籍が沢山置かれていました。もちろん洋書やベトナム語の本もあります。

書籍だけでなくキャンパスノートや付箋、ペン等も日本でなじみのある文具メーカーのものが置かれており、安心感溢れる本屋です。

こちらのイオンモール内には紀伊國屋(FAHASA)以外にもダイソーや日系のレストランが入っているので、ふと日本が恋しくなった時には是非足を運んでみて下さい。

【FAHASA】  イオンモール ロンビエン2階
住所: Số, 27 đường Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội
営業時間:(平日)10時~22時
     (土日)9時~22時

BOOK OF APT(ブック オブ アパート)

旧市街(Hang Chieu通り)にある、旅行会社「TNKトラベルJAPAN」の一画にある、【BOOK OF APT】 という古本販売コーナー。

旅行者・ハノイ在住者の方々が持ち寄った本が販売されています。

1ドル~2ドルでの販売とありますが、私が訪れた時に販売されていた本はすべて1ドルでした!

小説から実用書まで、色んなジャンルの本がありました。

こんな本を購入しました!

HPのこちらのページから、 BOOK OF APT の情報が見られます:https://www.tnkjapan.com/blog/2017/01/04/%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0-%E3%83%8F%E3%83%8E%E3%82%A4%E3%81%A7%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%9C%AC%E3%81%8C%E8%B2%B7%E3%81%88%E3%82%8B%EF%BC%81%E6%97%A7%E5%B8%82%E8%A1%97%E3%81%AE/

【BOOK OF APT】 TNKトラベルJAPAN 内
住所: 7 Hàng Chiếu, Hàng Buồm, Hoàn Kiếm, Hà Nội
営業時間:(月~日)8時~20時

ハノイ文庫

Coco Flower Village 内にある、「ハノイ文庫」という施設です。

ボランティアで運営されている児童図書館で、 0歳から中学生以下が利用できます。婦人会図書として、婦人向け雑誌などもあるそうです。

Coco Flower Villag

Coco flower village はタイ湖近くに位置するサービスアパートメントです。
とてもこの敷地内に図書館があるとは思えないのですが、守衛さんに「Library」と伝えると、行き方を教えてくれます。

守衛さんに教えられたA6という場所にある建物

↑本当に個人の一軒家のような建物ですが、ドアにはしっかり「ハノイ文庫 開館中です」の文字がありました。

誰もいないようだったので勝手に入って2階に上がってみましたが、お昼休憩の時間だったようで残念ながら中には入れませんでした。

開いている曜日・時間が限られているので、事前にハノイ文庫のブログ(https://blogs.yahoo.co.jp/hanoibunko)を確認してから訪問することをおすすすめします。

また、ハノイ文庫では運営ボランティアメンバーを募集しているようです。
興味のある方は是非、Facebookページ「ハノイ文庫」(https://www.facebook.com/HaNoiBunko/)から問い合わせてみて下さい。

【ハノイ文庫】 Coco Flower Village A6
住所: 14 Thụy Khuê, Thuỵ Khuê, Tây Hồ, Hà Nội
営業時間:(木曜日) 16時半-17時半
     (土曜日) 10時-12時、13時-16時

行ってみた感想

私は、紀伊國屋(FAHASA)、BOOK OF APT、ハノイ文庫に行ってみました。 とっても安い&有名どころの小説が多かったので、 個人的には【BOOK OF APT】推しです!👍💓👍

ただ、古本ということでものによっては状態が悪かったので、新品の書籍が欲しい方は 紀伊國屋(FAHASA)に行ってみることをオススメします:)

また、ベトナム人の友人に聞いたところ、ベトナムの図書館でも日本語の本(書籍)が読めるようです。

VJCC ハノイ図書館

VJCC(ベトナム日本人材協力センター) 内にある図書館です。

※こちらの図書館は、【図書館カード】を作成しなければ図書館を利用できません。

図書館カード作成には、

・身分証明書、又はパスポート
・写真2枚(2cm x 2.5cm)
・登録料 
 学生5万VND、大学生10万~15万VND、65歳以上10万VND、社会人20万VND

が必要です。

必ず上記の3点セットを準備してから行ってみてください。

ホームページから、詳しいカードの作り方や図書館利用案内などご覧になれます。

開館時間が複雑なので、こちらも事前に確認してから行きましょう。

【VJCCハノイ図書館】ベトナム日本人材協力センター( VJCC )内
住所: 91 Chùa Láng, Quận Đống Đa, Hà Nội
開館時間:
(月・火・木・金)9時~12時、14時~19時
(水)14時~19時
(土)9時~12時、14時~17時
(日・祝)休館
HP:http://vjcc.org.vn/ja/library/qui-dinh-thu-vien.html

ベトナム国家図書館

1917年11月29日に設立された、由緒あるベトナム国内最大の図書館です。

※こちらの図書館も、初回に【利用者カード】を作成しなければなりません。

カード作成時に必要なものは
・身分証明書(パスポート)
・登録料
 スタンダードカード   6万VND/年
 研究者・ビジネスカード 60万VND/年 (3階の利用に必要)
です。

*カードに貼る顔写真は、その場で撮影してくれるようです。

5階建ての図書館の内訳は、

1階-事務室など
2階ーパソコンルーム( Wifiは有料)、 閉架図書閲覧室
3階ー 研究者・ビジネスマン用読書室 、 新聞雑誌閲覧室
4階ー ベトナム語開架図書の閲覧室
5階ー 外国語の開架図書の閲覧室 (日本語有)

となっているようです。

ホームページによるとライブラリーツアー(有料)も行っています。
>興味のある方はHP内のHELP>Library Toursからお問い合わせ下さい。

【ベトナム国家図書館】
住所: 31 Tràng Thi, Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội
営業時間:(月~日) 8時〜20時
※利用カード作成窓口: (月~土) 8時〜16時半
図書館HP(英語・フランス語・ベトナム語対応):http://nlv.gov.vn/ef/

最後に

今回私が見つけられたハノイで日本の本が読める場所は以上の5ヶ所でした!

ここでも読めるよ~っていう場所があれば是非教えてください👼

また、残念ながら私はまだ上記の図書館に行けていません、、、。

図書館を利用したことがある方は是非レビューをお聞かせてください~🙌🙌🙌


投稿者紹介

愛梨 仲間
愛梨 仲間
広島大学教育学部3年生。去年はバンコクの大学に半年間留学していましたが、まだ物足りないので休学して1年間インターンします。
趣味は 写真 / 映画 / 音楽 / 読書です。

Related Post

ベトナム人学生インターンシップに対する意識調査... こんにちは皆さん!インターンの堀越です。 現在日本では大学三年生の皆さん短期のサマーインターンに参加して、業界研究などをしている頃でしょうか?(ちなみに私は去年の今頃していました!笑) 日本では大学3年生になると短期インターンなどに参加するのが一般的になりつつありますよね! ではベ...
ハノイ動物園に行ってきました! こんにちは。インターンの堀越です。 先日、市内の中心部(キャリアリンクハノイオフィスがあるKimMa地区)にあるハノイ動物園に行ってきました! ベトナムの動物園、なぞの生き物がたくさんいるんだろうな~!とわくわくしながらゲートへ。 まずはもちろん、ベトナムお馴染みの、やる気のないお...
2018年社員旅行 In Thailand みなさんこんにちは。ホーチミンでインターンをしている田中です。 先月、3泊4日でなんと「Thailand」まで社員旅行に連れて行っていただきました。 昨年マレーシアの社員旅行は3泊4日で全て社員みんなでバスツアーだったようですが、今年は前半の2日は社員みんなでグループツアー、後半の2日は自由観光...
人生で初めてのバーバーをベトナムで食べに行ってきました!... Xin Chao! ベトナム2年生になりました住です。 早速ですがバーバーとは何かというと、スッポンです。 日本でも滋養強壮で有名なスッポンですが今まで食べたことはありません。 そんなスッポン鍋屋さんを友達がハノイで発見したと連絡が入り、ならば早速今夜突撃してみようという事に...