ベトナム・ホーチミンの求人情報

システムエンジニア（システム開発／上流工程）

キャリアリンク (仲介求人)

日本側とベトナム側のシステム開発業務を対応して頂きます。 ・ベトナムの開発における上流工程（要件のヒアリング・要件定義・設計書作成）を担当します ・リモートにて、日本側のSE業務（上流工程）の開発業務に従事します ＜勤務日時＞ 月‐金　9:00‐18:00

職種： IT

カスタマーセンター管理担当者

キャリアリンク (仲介求人)

日本国内の宿泊施設へ滞在する宿泊者からの問い合わせ対応を24時間体制でしており、その業務管理全般を頂きます。 - 社員のお客様対応における確認と教育、指示業務 -トラブル時等、ホテル側にも伝達する内容の連絡及び、宿泊者への解決対応 - 人材採用活動やシフト作成、その他、関連する社内業務と日本本社との橋渡し業務 - オペレーション業務のマニュアル作成や...

職種： 営業・企画営業（個人向け） , サービス , ホテル・宿泊施設サービス

セールスマネージャー(通信事業)

キャリアリンク (仲介求人)

日系クライアント向けの営業、コンテンツ作成、カスタマーサービススタッフとして、顧客対応（電話やメール）、顧客管理業務をしていただきます。通信ネットワーク、IT関連事業の営業も担っていただきます。 ・アプリケーション「邦人NAVI」の運営（コンテンツ作成、営業） ・メディアBOX、タウンナビ、地域ニュースのコンテンツ作成、配信、広告営業 ・VPN、翻訳機...

職種： 営業・企画営業（法人向け） , 営業・企画営業（個人向け） , IT

飲食店舗運営管理者（サービス側業務）

キャリアリンク (仲介求人)

店舗責任者として店舗運営管理全般の業務を担って頂きます。＊直属の上司は日本人スタッフとなります。 - 売上や経費の管理 - シフト管理と人員教育 - 業者対応 - 広告や営業、プロモーション対応 - 接客やキッチンサポート 勤務時間：実働8時間（拘束9〜10時間/店舗状況や職責に応じて変動します。オープン時間内に勤務） 勤務日：シフト勤務で週1...

職種： 営業・企画営業（個人向け） , サービス , 飲食 / アミューズメント

料理長（調理業務）

キャリアリンク (仲介求人)

調理責任者として店舗（和食、もしくはイタリアン）の管理業務を担って頂きます。＊直属の上司は日本人スタッフとなります。 - 新メニューの開発 - キッチン内のオーダー管理や人的管理、衛生管理と調理業務全般 - 仕込み業務 - 教育業務 勤務時間：実働8時間（拘束9〜10時間/店舗状況や職責に応じて変動します。オープン時間内に勤務） 勤務日：シ...

職種： サービス , 飲食 / アミューズメント

バックエンドエンジニア（PHP）

キャリアリンク (仲介求人)

バックエンド開発のブリッジSEとして日本で受注した案件に対して日本本社のマネージャーと連携しながら、ベトナム人スタッフの管理やラボ開発の進捗状況の管理を行っていただきます。 状況に応じて日本にいるお客様の対応も行っていただきます。 【勤務日時】 月‐金（8:00‐17:20） （基本的にはオフィス出勤になりますが、将来的には在宅勤務も相談可能です。）

職種： エンジニア , IT

アパレル技術指導員(品質安定・生産性向上）

キャリアリンク (仲介求人)

同社はアジア圏に製造工場が複数あり、各工場へ技術指導員として、縫製指導、品質管理、製造管理を行っていただきます。 採用後は日本本社を拠点としミャンマーをメインに各製造工場へ３カ月程度の長期出張をして頂きます。 ベトナム／カンボジア／中国／インドネシアなど 出張期間はホテルまたはサービスアパートメントに滞在して頂きます。 ■勤務日・勤務時間：勤務...

職種： 品質管理または品質保証 , 製造管理 , エンジニア

営業スタッフ（オフィス機器、管理システム）

キャリアリンク (仲介求人)

・グループ会社やサプライヤー、社内各部門と連携し、お客様へのソリューション営業を頂きます。 ・オフィスや工場等で使用する機器類、及びその関連消耗品といった自社製品の提案。 ・既存顧客との関係維持、見込み顧客の開拓と提案（南部顧客を中心にご対応頂きます。メール、電話でのアポイント、訪問） ・管理ソフトへの顧客情報の入力、管理。 勤務時間：8:00...

職種： 営業・企画営業（法人向け） , 施工管理・設備・環境保全

管理部担当(IT企業)

キャリアリンク (仲介求人)

管理部門にて経理等業務と人事活動を行っていただきます。 オフィスはハノイにありますが、日本などからでもテレワークでの業務か可能です。 勤務時間 8:00-17:00 勤務曜日　月-金　土日祝日休み 福利厚生 労働許可証取得 有給休暇法定通り その他相談

職種： 経理・財務 , 会計・税務 , 人事・総務

IT技術コンサルタント (オフショア受注、自社アプリ)

キャリアリンク (仲介求人)

社内システム開発や、オフショア開発を行うチームを技術でリード頂きます。 プログラミング・開発知識を活かし、クライアントとの折衝やベトナム人技術者と連携してプロジェクト推進/統括を行っていただきます。 ■受託開発製品の計画、要件定義、基本設計、詳細設計、開発、評価 ■自社開発製品の要件定義、基本設計、詳細設計、開発、評価 ■オフショア開発の品質に課題を...

職種： IT

スクラムマスター

キャリアリンク (仲介求人)

社内システム開発や、オフショア開発を行うチームでスクラムマスターのご経験を活かしてベトナム人技術者と共にプロジェクトを推進していただきます。 ■スクラムマスターとしてチームが抱える課題の管理と解決に向けた活動の支援 ■日本の本社及びクライアントとの折衝/調整業務、スクラムイベントのファシリテーション ■チームへのスクラム導入活動、スキルアップ支援 ■...

職種： IT

開発プロジェクトファシリテーター (オフショア受注、自社アプリ)

キャリアリンク (仲介求人)

上流工程の開発経験や顧客折衝のご経験を活かし、社内システム開発や、オフショア開発を行うチームで 日本の本社やクライアントとベトナム人メンバーとの橋渡し役となってプロジェクト推進/統括を行っていただきます。 ■日本の本社及びクライアントとの折衝/調整業務 ■チームメンバーのマネジメントや複数の案件、進捗管理 ■受託開発製品の計画、要件定義、基本設計、詳...

職種： IT

経営幹部候補 (IT / アプリケーション開発 / テストサービス)

キャリアリンク (仲介求人)

事業や組織全体を管理・推進していただき、経営幹部候補として急速に拡大している開発部門を中心に、プロジェクト運用の仕組みづくりや、 組織内の課題の発見・改善に取り組んでいただき、組織を更なる成長に導いて頂きます。 ■オフショア開発におけるオペレーション 複数のプロジェクトのマネジメントおよび会議体での報告やレポーティング 日本の本社及びクライアントとの...

職種： 経営幹部（CEO・CFO・COO等） , IT

セールスマネージャー候補 (ソフトウェア / 開発)

キャリアリンク (仲介求人)

国内外マーケットに対して適切な営業戦略の立案やチーム管理を行い、マーケティングやデリバリーと連携し、 マネージャー業務からプレイヤーとしての提案活動まで営業活動全般をこなして頂きながら売上拡大に貢献していただきます。 ■営業戦略立案及び推進 ■具体的な施策の設計・実施・結果分析・改善活動及びサイクルの確立 ■各種進捗・数値等の管理およびレポーティング...

職種： 営業・企画営業（法人向け） , IT

人材コンサルタント（人材育成）

キャリアリンク (仲介求人)

【仕事内容】 ■ 研修・人事関連のコンサルティング、その他サービスの営業・マーケティング： ・ 顧客のデータベース化（顧客情報の更新・整理・管理）/電話・Eメールを通じた日本人顧客とのアポイント取得 ・日本人顧客との商談 ・ 顧客の要望に基づいた研修・人事制度等の企画、提案書の作成 ・ 電話・Eメールを通じた見込み顧客のフォロー、交渉、契約書の締結...

職種： 営業・企画営業（法人向け） , サービス , コンサルタント

生産設計図部門管理兼施工管理（工場建設・副部長）

キャリアリンク (仲介求人)

＜業務概要＞ 生産設計部と言う部署は、基本的に設計部方面と生産部方面から情報を収集し、建築生産を進める為に必要となる生産設計図というものを作成、工程の進捗に合わせて設計図書の調整監理を行う部署となります。 同社では工場の取り扱いが多く、鉄骨造の1万平米越えの物件にて現場業務経験を積んでおり、施工図作成、監理業務もされた経験をお持ちの方が理想となります。 ...

職種： 建築・土木

ビジネスコンサルティング営業

キャリアリンク(仲介求人)

コンサルタント営業として下記業務を担当いただきます ・新規クライアント探し ・既存顧客の対応 ・顧客情報管理 ・提案書、見積書の作成 ・社内メンバーと連携しながら契約書作成 ・コンサルティングプラン策定／準備 ・プログラム実施 ・プログラム実施後の報告書作成

職種： 営業・企画営業（法人向け）

Webデザイナー

キャリアリンク (仲介求人)

■仕事内容 WebデザインはPhotoshopやイラストレーターを使用します。 作成をしながらチームのベトナム人スタッフにデザインのチェックやアドバイスをして頂きます。 また、日本人の上司のサポートとして日本本社との連絡を行って頂くこともあります。 ■勤務日：月‐金 ■勤務時間：8：30～18：00（休憩1時間半） ■手当 渡航費・労働許可取得...

職種： IT

プロジェクトマネージャー（建築）

キャリアリンク (仲介求人)

複数の建築プロジェクト（アパートや商業施設建設）を管理頂きます。 建設マネージャーやエリアプロジェクトマネージャーのサポート 顧客対応やデデベロッパーとの折衝業務 勤務時間：8：00～17：00とし、プロジェクト参加時はプロジェクトに依存 勤務日：月～金曜日勤務とし、プロジェクト参加時はプロジェクトに依存します。

職種： 建築・土木 , 施工管理・設備・環境保全

縫製技術者（委託先生産管理）

キャリアリンク (仲介求人)

以下のどちらかの製造委託協力先工場に常駐していただき、衣類（スポーツウェア）の縫製管理業務を行って頂きます。 Binh Dinh省内協力先工場 Binh Thuan省内協力先工場 縫製品委託工場にておこる日々の問題発生時において、現地での判断や日本本社へ向けた相談、及び対応業務。 新製品製造における量産前サポートや、日本との連絡をしての進捗管理、報告...

職種： 生産管理 , 品質管理または品質保証 , 製造管理

プロジェクトマネージャー（内装・未経験可）

キャリアリンク (仲介求人)

主に日系企業クライアントへの弊社窓口として、社内ローカルスタッフと施工会社をコントロールし、 受注した案件のプロジェクト管理・進捗共有（社内マニュアルに基づき対応し、日本人監督者への報告)頂きます。 施工現場における協力会社のマネージメント、スケジュール管理、クライアントとの調整業務もございます。 ※グループの各拠点（タイ・ミャンマー・日本等）への出張...

職種： 営業・企画営業（法人向け） , 建築・土木

営業スタッフ（省エネ商材販売）（本社採用）

キャリアリンク (仲介求人)

自社取り扱い商材の販売及び、設置における対応を頂きます。自身の訪問用テレアポが中心の業務になります。 -テレアポ業務（工場中心にご連絡を頂きます） -お客様訪問及び、製品説明 -受注時の進捗管理とお客様への連絡窓口 -施工時の確認業務（つきっきりではなく、クレーム時や打ち合わせの際などに現地に赴いて頂きます） 勤務時間：8：00～17：00 勤務...

職種： 営業・企画営業（法人向け） , 施工管理・設備・環境保全

空調衛生設備エンジニア

キャリアリンク (仲介求人)

空調衛生設備工事などの管工事においてお客様と打ち合わせをしながら工程管理、予算管理、品質管理、設計管理、施工管理といったプロジェクトマネージャーレベルの業務をご担当頂きます。 プロジェクト内容は工場中心で、ホーチミン近郊をメインに、ハノイやダナンのプロジェクトにも対応して頂く場合がございます。 【勤務日】月‐土（土曜隔週） 【勤務時間】：8:00‐17...

職種： 建築・土木 , 施工管理・設備・環境保全

電気設備エンジニア

キャリアリンク (仲介求人)

電気設備工事においてお客様と打ち合わせをしながら工程管理、予算管理、品質管理、設計管理、施工管理といったプロジェクトマネージャーレベルの業務をご担当頂きます。 プロジェクト内容は工場中心で、ホーチミン近郊をメインに、ハノイやダナンのプロジェクトにも対応して頂く場合がございます。 【勤務日】月‐土（土曜隔週） 【勤務時間】：8:00‐17:00 ※プロ...

職種： 建築・土木 , 施工管理・設備・環境保全 , エンジニア

ブリッジエンジニア（オフショア開発管理：IT）

キャリアリンク (仲介求人)

オフショア開発のベトナム人エンジニアへの計画・仕様内容説明（開発プロジェクトは製品開発、法人個別業務が中心） プロジェクトの日本顧客への進捗報告、ドキュメント作成 プロジェクト品質チェック 案件の納期管理 開発プロジェクトの見積もり、見積もりチェック 顧客への自社サービス紹介 その他付帯事務処理 勤務時間：8：00～17：00 勤務日：...

職種： IT

ITソリューション営業（会計・インフラ）

キャリアリンク (仲介求人)

在ベトナム日系企業向けに、ITソリューションの営業活動全般（新規開拓メイン）を行っていただきます。 ・在ベトナム日系企業へのアポイント取得、訪問 ・会計、生産管理等ERPパッケージのご提案とご要望のヒアリング ・受注後の既存観客のフォローや進捗管理 ・セミナー、広告企画等販促活動 勤務時間：8：00～17：00 勤務日：月～金

職種： 営業・企画営業（法人向け） , 会計・税務 , IT

物流営業

キャリアリンク (仲介求人)

・新規顧客5割、既存顧客5割の割合で営業、フォロー活動。顧客は主に日系企業が中心だが、日系企業以外の担当も若干あり。 ・営業リーダーとして、ベトナム人営業の管理業務。 ・日本にある事務所や代理店との連絡、クレーム処理など。 ･保険・ビザは会社負担。ボーナス年1回。 ･勤務時間:月～金曜日 8:00～17:00、土曜日 8:00～12:00 ※同社...

職種： 営業・企画営業（法人向け） , 物流

UI/UXデザイナー

キャリアリンク (仲介求人)

【業務内容】 ・クライアント、パートナーとのデザイン要件定義 ・ワイヤーフレームの作成 ・プロトタイプ作成 ・制作スケジュールの管理 ・デザイン制作 勤務体系 8:00～17:00 ■完全週休2日制（土・日・祝祭日） ■年末年始休暇（ベトナムにおいては旧正月休暇） 日本の正月は有給使用でお休みいただいて大丈夫です 福利厚生 ...

職種： エンジニア , IT

Webデザイナー

キャリアリンク (仲介求人)

WEBサイトの制作に伴うデザイン作成。 クライアントとの打ち合わせ。 勤務体系 8:00～17:00 ■完全週休2日制（土・日・祝祭日） ■年末年始休暇（ベトナムにおいては旧正月休暇） 日本の正月は有給使用でお休みいただいて大丈夫です 福利厚生 ■交通費支給 ■昇給（随時） ■賞与（年1回） ■各種保険完備 ■健康診断年1回 ...

職種： エンジニア , IT

WEBディレクター

キャリアリンク (仲介求人)

WEBサイトの制作に伴うデザイン作成。 クライアントとの打ち合わせ。 勤務体系 8:00～17:00 ■完全週休2日制（土・日・祝祭日） ■年末年始休暇（ベトナムにおいては旧正月休暇） 日本の正月は有給使用でお休みいただいて大丈夫です 福利厚生 ■交通費支給 ■昇給（随時） ■賞与（年1回） ■各種保険完備 ■健康診断年1回 ...

職種： IT

プロジェクトマネージャー

キャリアリンク (仲介求人)

・上流工程での業務コンサルテーション、それに基づいたシステムの基本設計。 ・プリセールスエンジニアとして、フロントに立ち、課題抽出。 ・全社PMOでのプロジェクトを横断したオペレーション改善施策推進。 勤務体系 8:00～17:00 ■完全週休2日制（土・日・祝祭日） ■年末年始休暇（ベトナムにおいては旧正月休暇） 日本の正月は有給使用でお休み...

職種： エンジニア , IT

染色エンジニア（衣類用テキスタイル）

キャリアリンク (仲介求人)

ベトナム南部、北部にある委託工場を回り、染色技術と品質維持の指導を行っていただきます。 開発素材、量産生地の染色にあたっての対応業務。 ＜勤務時間＞ 勤務時間：8:00～17:00 勤務日：月曜～金曜 <手当> VISA,労働許可書の負担は会社負担、その他応相談

職種： 品質管理または品質保証 , エンジニア

内科医師(日系クリニック)

キャリアリンク (仲介求人)

日本人やその他外国人の外来対応 企業様向け、個人向けの健康診断を実施するが、その診断結果のフィードバック業務。 勤務時間：応相談にて決定 ※新しくクリニックを新設する為、営業時間は未定。出社に関してはご希望を確認し、週に何日出社できるか？を相談したい） 手当：海外医療保険の加入

職種： サービス

QC Manager (金属加工)

キャリアリンク (仲介求人)

プロダクト及び、材料の品質管理全般（受入、出荷前、測定など） ISO書類及び工程など、基準管理全般 品質部、品証部のベトナム人スタッフ管理、教育全般業務 ＜勤務時間＞ 8:00～17:00 月～土曜（土曜日は月2回休み） ＜手当＞ 応相談 通勤：1区から社用車が出ております。

職種： 品質管理または品質保証

総務経理スタッフ（会計・コンサル）

キャリアリンク (仲介求人)

人事活動とその管理業務 労務管理全般業務と総務部の人材管理 経理の管理業務

職種： 経理・財務 , 会計・税務 , 人事・総務

和裁技術者（着物：和裁士）

キャリアリンク (仲介求人)

着物の製造にかかわる技術指導全般業務 仕様変更による調整業務とその管理 各ベトナム人技術者への伝達業務

職種： エンジニア

素材・縫製に関する品質・効率改善および技術指導者

キャリアリンク (仲介求人)

世界各国の素材工場や縫製工場などの製造現場で品質・業務改善を行います。 素材：染色・整理加工に関する技術指導、および品質確認業務 縫製：縫製仕様の提案、ミシンのメンテナンス、品質・効率改善 勤務地：上海、ベトナム、インドネシア、バングラディシュ、インド、トルコ 年齢、言語不問 勤務時間：8時〜17時 月曜〜金曜＊場所による

職種： その他整備・生産・製造・工事関連職 , 品質管理または品質保証 , 教育 / 訓練 / 日本語教師

コンサルタント(進出企業向けのサポート業務)

キャリアリンク (仲介求人)

ベトナムに新規進出する日系企業の設立のサポート。 会社設立･ライセンス取得・ライセンス変更時に各種書類の作成、労働契約書･ビザ･ワークパーミットの手配など。 ･勤務時間:月～金曜日 8:00～17:00まで ･住居手当･通勤手当も給与に含む。 ･その他福利厚生は相談に応じる。

職種： 会計・税務 , 法務 , コンサルタント

パラリーガル(法律専門家)

キャリアリンク (仲介求人)

・会社設立、合弁事業などに関する当局向け書類の提出準備や翻訳(日本語・英語)。 ・日常的な法律相談の回答準備サポート。日本語メールの英訳、英文メールの和訳も含む。 ・リサーチ(法令、文献など)。 ・法改正チェック ※日本語だけでなく、日常的に英語での会話も必要となります。 ・勤務時間・休日：月～金曜日 8:00～17:30 ・バイクなど、自...

職種： 法務

技術職（General Manager, Technical Manager）

キャリアリンク (仲介求人)

建設現場での機械設備エンジニア業務全般

職種： 建築・土木 , CADオペレーター（建築）・製図 , エンジニア

サッカー指導員

キャリアリンク (仲介求人)

＜業務内容＞ ・3～15歳のベトナム人生徒にサッカー指導、教育 ・生徒数増加のためのマーケティング活動・営業活動 ・顧客管理、スクール運営に関するマネジメント業務 ・イベントや新規事業の立案・実行 ・組織全体へのマネジメント業務 スクールではサッカーの技術を伸ばすことはもちろんですがそれ以上に「最後までやり抜く力」や「他者への想像力」などのEQ(...

職種： サービス , 教育 / 訓練 / 日本語教師

営業スタッフ（リサイクル・非鉄金属）

キャリアリンク (仲介求人)

新規顧客開拓、及び既存顧客に対する営業活動 受注時の入り口（書類業務）から納品、アフターケアまでの進捗を含めた管理及び対応。 マーケティング、営業報告書の作成 営業チームの目標設定における管理サポート 勤務時間：8:00~17:00 勤務日：月~土（土曜月2回出勤：8:00~12:00）

職種： 営業・企画営業（法人向け）

建築全般業務(施工管理/積算)

キャリアリンク(仲介求人)

・日系工場やビルなど、建設案件に係る施工管理・積算など ・能力・経験に応じ、客先折衝(営業など) ・日本本社への報告業務 ・就業時間:48時間/週(208時間/月) ・休日:土日(事務所内勤)、現場作業所は作業所カレンダーによる(日曜・祝日出勤等の場合、代休を取得) ・VISA、労働許可書の取得;会社負担 ・住宅手当:共同宿舎に入居、ある...

職種： 建築・土木 , 施工管理・設備・環境保全

3Dグラフィックデザイナー（ゲーム）

キャリアリンク (仲介求人)

自社で受注しているゲームのグラフィックを制作するにあたり、ベトナム人制作スタッフへ管理指導いただきます。 基本的にまずは1プロジェクトを担当頂く形で、生産進捗と人的管理を頂き、クライアントと制作スタッフの橋渡し業務を頂きます。 （慣れてくれば、複数のプロジェクトを担当頂きたく存じます） ご担当頂くプロジェクトは、求職者の方の得意分野に近いテイストや内容...

職種： 飲食 / アミューズメント , IT

チアダンス指導員

キャリアリンク (仲介求人)

＜業務内容＞ ・3～15歳のベトナム人生徒にチアダンス指導、教育 ・生徒数増加のためのマーケティング活動・営業活動 ・顧客管理、スクール運営に関するマネジメント業務 ・イベントや新規事業の立案・実行 ・組織全体へのマネジメント業務 スクールではチアダンスのスキルを伸ばすことはもちろんですがそれ以上に「最後までやり抜く力」や「他者への想像力」などの...

職種： サービス , 教育 / 訓練 / 日本語教師

建築設計エンジニア

キャリアリンク (仲介求人)

オフィスマネージャーアシスタントとして ベトナム人設計スタッフの管理、技術指導、納期管理など。 その他、オフィスマネージャーアシスタントとして、社内業務のサポートを行って頂きます。

職種： 建築・土木 , CADオペレーター（建築）・製図

顧客対応兼製造管理担当者（金属加工）

キャリアリンク (仲介求人)

既存を中心とした営業活動として受注対応やクレーム対応、新規や引き合いの折衝対応も頂きます。 工場勤務中には、基本的に製造の管理業務を頂く事になりますが、ダイキャストに知見をお持ちの方であれば、技術者としての勤務をお願いしたいと考えています。 勤務時間：8:00～17:00 現場勤務時間：8:00～20:00,20:00～8:00（2Shift） 勤務...

職種： 営業・企画営業（法人向け） , 生産管理 , 品質管理または品質保証

プロジェクトマネージャー (IT)

キャリアリンク (仲介求人)

お客様の業務を正しく理解し、お客様の要求するシステムの開発をするべく提案や交渉といった折衝業務を中心にご対応頂き、受注時にはPMとして管理遂行頂きます。 自社のベトナム人PMへ対し、上記理解についての教育、サポートも行って頂きます。 勤務時間：8：00～17：00 勤務日：月～金

職種： IT

AIソリューション・デリバリー-プロジェクトマネージャー-IT

キャリアリンク (仲介求人)

＜職務内容＞ 顧客・パートナー会社やベトナムのAIエンジニアチームとコミュニケーションをとり、要件定義書の作成や製品仕様についてのドキュメント化、ソリューション開発のプロセス全般の管理をお願いします。 ベトナムのAIエンジニアチームと密に連携し、プロジェクトの品質を担保していただくことをお願いします。 ■具体的には、 ・顧客が抱える課題の可視化・施策...

職種： エンジニア , IT

電気設備工事設計技術者(CAD)

キャリアリンク(仲介求人)

日系製造工場、オフィス、レジデンスなどの電気設備、プラント設計の図面をAuto CADで設計する。 ベトナム人スタッフの管理業務はない。

職種： 建築・土木 , CADオペレーター（建築）・製図